-
1 условие обрыва цепей
Русско-английский математический словарь > условие обрыва цепей
-
2 условие обрыва цепей
[lang name="Russian"]калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain
-
3 условие обрыва цепи
chain condition топ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > условие обрыва цепи
-
4 условие
1) condition
2) criterion
3) factor
4) proviso
5) requirement
6) term
– высотные условие
– граничные условие
– дополнительное условие
– достаточное условие
– нарушать условие
– начальное условие
– необходимое условие
– ограничивающее условие
– предельное условие
– проверяемое условие
– условие Адамара-Колмогорова
– условие аннуляторное
– условие максимальности
– условие минимальности
– условие нагружения
– условие Неймана
– условие некасания
– условие непрерывности
– условие нормировки
– условие ортогональности
– условие равновесия
– условие синусов
– условие Чепмена-Жуге
– установившиеся условие
обычные условие эксплуатации — regular service conditions
простые метеорологические условие — visual meteorological conditions
условие в угловой точке — corner condition
условие в угловых точках — corner condition
условие обрыва возрастающих цепей — ascending chain condition
условие обрыва убывающей цепочки — <math.> descending chain condition
-
5 условие
clause, condition, criterion* * *усло́вие с.
conditionв [при] таки́х усло́виях … — under such conditions …из усло́вия, что́бы … — such that …выбира́ть, напр. величину́ сопротивле́ния из усло́вия, что́бы … — choose, e. g., the value of a resistor such that …имити́ровать, напр. усло́вия невесо́мости — simulate, e. g., zero-g [zero gravity] conditionsнаруша́ть усло́вие — violate a conditionпри усло́вии, что … — subject to the restriction that …, given that …, provided that …, on condition that …, subject to the condition that …, with the proviso that …при про́чих ра́вных усло́виях — other conditions [other things] being equalпри схо́дных усло́виях — under similar conditionsста́вить усло́вием — stipulate, condition, postulateудовлетворя́ть усло́виям — satisfy conditionsавари́йные усло́вия — emergencyв авари́йных усло́виях — in an emergencyатмосфе́рные усло́вия — atmospheric conditions, atmospheric environmentбезразли́чное усло́вие вчт. — don't care conditionусло́вие Ву́льфа—Брэ́гга физ. — Bragg equation, Bragg lawвысо́тные усло́вия — high-altitude environmentусло́вие гармони́ческого бала́нса элк. — Barkhausen criterion for oscillationграни́чные усло́вия — boundary conditionsустанови́ть грани́чные усло́вия — establish boundary conditionsдоста́точное усло́вие — sufficient [sufficiency] conditionусло́вия зада́чи — statement of a problemпо усло́виям зада́чи — under the conditions of the problemклимати́ческие усло́вия ( в технических данных) — environmental conditionsконе́чное усло́вие — terminal conditionусло́вия контра́кта — terms of the contractпо усло́виям контра́кта — under the terms of the contractусло́вия косми́ческого простра́нства — space environmentкраевы́е усло́вия — boundary conditionsусло́вие максима́льности мат. — maximum [ascending chain] conditionметеорологи́ческие усло́вия — weather conditionsметеорологи́ческие, просты́е усло́вия ав. — visual meteorological conditions, VMC, visual flight rules [VFR] weather conditionsметеорологи́ческие, сло́жные усло́вия ав. — instrument meteorological conditions, lMC, instrument flight rules [IFR] weather conditionsусло́вие минима́льности мат. — minimum [descending chain] conditionусло́вия нагруже́ния — conditions of loadingнаиху́дшие усло́вия — worst-case conditionsнача́льное усло́вие — initial conditionнача́льное усло́вие по … — the initial condition on …усло́вие непреры́вности — continuity conditionусло́вие неразры́вности — continuity conditionнерасчё́тные усло́вия — off-design conditionsнорма́льные усло́вия — normal conditionsприводи́ть к норма́льным усло́виям — reduce to normal conditionsусло́вие нормиро́вки — normality conditionограни́чивающее усло́вие — constraintокружа́ющие усло́вия — the environmentусло́вия о́пыта — experimental conditions, experimental arrangementусло́вие ортогона́льности — orthogonality conditionпреде́льное усло́вие — limiting conditionпроизво́дственные усло́вия — working conditionsрабо́чие усло́вия — working [service] conditions; (оборудования, прибора) operating environmentусло́вия соглаше́ния — terms of the contractтехни́ческие усло́вия [ТУ] — specifications, Specsтехни́ческие, вре́менные усло́вия — tentative specificationsтехни́ческие усло́вия на испыта́ния — test specificationsустанови́вшиеся усло́вия — steady-state conditionsфа́зовое усло́вие для генера́ции в ОКГ — phase relationship for lasing actionусло́вия хране́ния — storage conditionsусло́вия эксплуата́ции — service, [operating] conditions; (для красок, лаков и т. п.) exposureв усло́виях эксплуата́ции — in the field, under field conditionsприбо́р не тре́бует регулиро́вок в усло́виях эксплуата́ции — the instrument calls for no adjustment in the fieldусло́вия эксплуата́ции, обы́чные — regular service conditions -
6 условие
n. condition, term, hypothesis ( of a theorem), predicate;
при условии - provided that;
достаточное условие - sufficient condition;
необходимое условие - necessary condition;
условие минимальности - minimum condition, descending chain condition;
условие максимальности - maximum condition, ascending chain condition;
условие Липшица - Lipschitz condition, Lipschitz continuity;
вектор условий - data vector -
7 условие
n.condition, term, hypothesis (of a theorem), predicateусловие минимальности — minimum condition, descending chain condition
условие максимальности — maximum condition, ascending chain condition
условие Липшица — Lipschitz condition, Lipschitz continuity
-
8 условие максимальности
Mathematics: ACC (ascending chain condition), ascending chain condition, maximality condition, maximum conditionУниверсальный русско-английский словарь > условие максимальности
-
9 условие минимальности
Mathematics: DCC (descending chain condition), descending chain condition, minimality condition, minimum conditionУниверсальный русско-английский словарь > условие минимальности
-
10 условие обрыва возрастающей цепочки
[lang name="Russian"]цепочка вызовов; вызывающая последовательность — call chain
[lang name="Russian"]последовательность двоичных знаков; цепочка бит — bit chain
Русско-английский научный словарь > условие обрыва возрастающей цепочки
-
11 условие обрыва убывающей цепочки
Русско-английский научный словарь > условие обрыва убывающей цепочки
-
12 обрыв
m. break, cut-off, discontinuity, gap; условие обрыва цепей, chain condition; условие обрыва возрастающей (убывающей) цепочки, ascending (descending) chain condition -
13 условие обрыва возрастающей цепочки
Mathematics: ACC (ascending chain condition), ascending chain conditionУниверсальный русско-английский словарь > условие обрыва возрастающей цепочки
-
14 условие обрыва убывающей цепочки
Mathematics: DCC (descending chain condition), descending chain conditionУниверсальный русско-английский словарь > условие обрыва убывающей цепочки
-
15 обрыв
m. break, cut-off, discontinuity, gap;
условие обрыва цепей - chain condition;
условие обрыва возрастающей (убывающей) цепочки - ascending (descending) chain condition -
16 обрыв
m.break, cut-off, discontinuity, gap -
17 цепь
f. chain, circuit; цепь Маркова, Markov chain; условие обрыва цепей, chain condition; -цепь, cochain; цепь сизигий, chain syzygies; цепь рёбер, path (graph theory); простая цепь, simple path; секущая цепь, cross-path (graph theory) -
18 цепь
f. chain, circuit;
цепь Маркова - Markov chain;
условие обрыва цепей - chain condition;
∇-цепь - cochain;
цепь сизигий - chain syzygies;
цепь рёбер - path ( graph theory)
простая цепь - simple path;
секущая цепь - cross-path ( graph theory) -
19 цепь
f.chain, circuit -
20 условие максимальности
1) ascending chain condition
2) maximality condition
3) maximum conditionРусско-английский технический словарь > условие максимальности
См. также в других словарях:
Ascending chain condition — The ascending chain condition (ACC) and descending chain condition (DCC) are finiteness properties satisfied by some algebraic structures, most importantly, ideals in certain commutative rings.[1][2][3] These conditions played an important role… … Wikipedia
Countable chain condition — See also: Forcing (set theory)#The countable chain condition In order theory, a partially ordered set X is said to satisfy the countable chain condition, or to be ccc, if every strong antichain in X is countable. There are really two conditions:… … Wikipedia
Ascending chain condition on principal ideals — In abstract algebra, the ascending chain condition can be applied to the posets of principal left, principal right, or principal two sided ideals of a ring, partially ordered by inclusion. The ascending ascending chain condition on principal… … Wikipedia
Chain Home — / AMES TYPE 1 (Air Ministry Experimental Station = Station expérimentale du Ministère de l Air) était le nom de code pour la chaîne côtière de stations radar construite par les Britanniques avant et pendant la seconde Guerre mondiale. Le système… … Wikipédia en Français
Chain home — / AMES TYPE 1 (Air Ministry Experimental Station = Station expérimentale du Ministère de l Air) était le nom de code pour la chaîne côtière de stations radar construite par les Britanniques avant et pendant la seconde Guerre mondiale. Le système… … Wikipédia en Français
chain store — one of a group of retail stores under the same ownership and selling similar merchandise. [1905 10, Amer.] * * * ▪ retailing operation any of two or more retail stores having the same ownership and selling the same lines of goods. Chain… … Universalium
chain reaction — 1. Physics. a self sustaining reaction in which the fission of nuclei of one generation of nuclei produces particles that cause the fission of at least an equal number of nuclei of the succeeding generation. 2. Chem. a reaction that results in a… … Universalium
Markov chain — A simple two state Markov chain. A Markov chain, named for Andrey Markov, is a mathematical system that undergoes transitions from one state to another, between a finite or countable number of possible states. It is a random process characterized … Wikipedia
Breaking the chain — English Tort law Part of the common law series Negligence Duty of care Bolam test Breach of duty Causation … Wikipedia
Ideal chain — An ideal chain (or freely jointed chain) is the simplest model to describe a polymer. It only assumes a polymer as a random walk and neglects any kind of interactions among monomers. Although it is simple, its generality gives us some insights… … Wikipedia
Steiner chain — In geometry, a Steiner chain is a set of n circles, all of which are tangent to two given non intersecting circles (blue and red in Figure 1), where n is finite and each circle in the chain is tangent to the previous and next circles in the chain … Wikipedia